tag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post3456059679847998848..comments2024-02-19T22:58:12.523-06:00Comments on Tom Talks Too Much: English translation for "Placentero nos es trabajar"Tomhttp://www.blogger.com/profile/15808034942220416445noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-30965715068444042342023-03-22T18:37:42.541-05:002023-03-22T18:37:42.541-05:00Awesome! Thank you very mucho for this translation...Awesome! Thank you very mucho for this translation :3Otaku.ldshttps://www.blogger.com/profile/12702948621631059000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-29181964569353325032018-10-11T16:48:25.057-05:002018-10-11T16:48:25.057-05:00This is wonderful. I also served in Guatemala and ...This is wonderful. I also served in Guatemala and loved singing this hymn. I hope you will submit your work for consideration in the new hymn book. I would love to see it there: https://www.lds.org/music/submit-music?lang=eng.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07231756507970290653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-62438080367679210832017-03-27T23:31:20.137-05:002017-03-27T23:31:20.137-05:00Thanks for adding that detail here! I've read ...Thanks for adding that detail here! I've read the history on Wikipedia and other referenced pages. If correct, it's a very interesting story. Placentero is derivative in the nature of the text (and the music), but it has poetic structure beyond the original, and some of the messages are different, too.Tomhttps://www.blogger.com/profile/15808034942220416445noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-61524111689407181792017-03-27T20:18:36.680-05:002017-03-27T20:18:36.680-05:00You know of course this is a popular Protestant hy...You know of course this is a popular Protestant hymn "In the Sweet Bye and Bye"<br />But I like your translation too.Eldonhttps://www.blogger.com/profile/14925815121141105484noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-63708568601975940672016-10-24T22:13:16.923-05:002016-10-24T22:13:16.923-05:00I'm very happy you enjoy it!I'm very happy you enjoy it!Tomhttps://www.blogger.com/profile/15808034942220416445noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-38664575474121996242016-10-24T11:23:04.266-05:002016-10-24T11:23:04.266-05:00I am so thankful to have found this. My daughter i...I am so thankful to have found this. My daughter is a missionary serving in Mexico City and just sang this in sacrament meeting with 3 other sisters. She also said that this is her favorite hymn. I wanted to know if there was an English translation, and you have done that for me beautifully!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06808346648944084806noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-60996509314730856392016-09-27T20:37:20.220-05:002016-09-27T20:37:20.220-05:00Glad to hear it!Glad to hear it!Tomhttps://www.blogger.com/profile/15808034942220416445noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-3771588730464326372016-09-27T17:16:44.984-05:002016-09-27T17:16:44.984-05:00Thanks, Tom. I'm using your English lyrics fo...Thanks, Tom. I'm using your English lyrics for the opening hymn in our Consejo de Lideres in the Bolivia Cochabamba Mision. Love your translation.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14803732180550662998noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-35875482561915938002016-09-12T16:11:35.750-05:002016-09-12T16:11:35.750-05:00Came in handy for me today. Thank you, Tom. Came in handy for me today. Thank you, Tom. Ryanhttps://www.blogger.com/profile/13350293741545437090noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-61848672187872291392016-02-01T17:15:27.287-06:002016-02-01T17:15:27.287-06:00You're very welcome! Thanks for the comment!You're very welcome! Thanks for the comment!Tomhttps://www.blogger.com/profile/15808034942220416445noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5956904987508681406.post-71196292122966654932016-02-01T13:57:53.228-06:002016-02-01T13:57:53.228-06:00Thanks so much for this. My son is serving in a Sp...Thanks so much for this. My son is serving in a Spanish speaking mission here in the states and wrote us that this is his favorite hymn. It is so nice to know what the translation is. Brendahttps://www.blogger.com/profile/01265266262325706820noreply@blogger.com